【中途採用】ベトナム語×日本語活かせるブリッジエンジニア職募集!東京勤務/IT企業」への申し込みには、ログインが必要です。
ログインして申し込み

募集要項

  • 業種
    IT・通信系
  • 職種
    エンジニア職
  • 学科・専攻
    不問
  • 母国語
    ベトナム語
  • 雇用形態
    正社員
  • 勤務地
    東京※※必要に応じて日本国内、ベトナムへの短期出張あり
  • 国籍
    不問
  • 給与
    400万~1200万
    ※経験やスキルにより面接で判断・決定します
  • 日本語能力
    日本語能力試験N2レベル
  • 英語能力
    ビジネスで支障なく意見交換ができるレベル。TOEIC850点相当以上(受験歴不要)

古い基幹システム(ホスト/メインフレーム、COBOL/RPGなど)を最新技術に移行・再構築する日本最大規模のシステム専門会社です。

日本の東証一部上場企業トップ200社のうち、30%以上から開発受注の実績を持っています。世界最先端レベルの技術力として高く評価されています。また、東証上場基準を満たす企業として、現在は欧米市場への事業拡大を推進しており、その中核拠点としてベトナム開発センターを最重要拠点に位置づけ、継続的な投資と体制強化を進めています。

企業の魅力

  • 技術・管理・海外連携を全て活かせる成長環境
  • 拡大フェーズならではの裁量と成長機会

募集ポジション&仕事内容

<採用ポジション>ベトナム開発案件向けの日本現場ブリッジSE

日本本社にいながら、海外開発拠点を直接動かす中核ポジションです。

 

<仕事内容>

  1. 日本・ベトナム間のブリッジ業務(実務中心)
  • 日本側要件・設計内容のベトナム開発チームへの展開
  • 要件理解・設計意図の差異調整
  • 日本語/ベトナム語による日常的なコミュニケーション
  1. プロジェクトの進捗・品質管理
  • 担当プロジェクトの進捗、課題、リスク管理
  • 成果物レビュー(設計書、ソース、テスト結果等)
  • 品質課題の早期検知・是正対応
  1. ベトナム開発チームの現場マネジメント
  • ベトナム側メンバーへの作業指示・フォロー
  • 作業内容・工数・スケジュールの調整
  • 若手エンジニア、BrSEの育成・指導
  1. 日本本社内の調整業務
  • 日本側PM/管理職への状況報告
  • 課題・改善点の整理および提案
  • 部長/上位管理者の意思決定支援

<キャリアプラン>日本側のプロジェクトの要件・品質・進捗を維持しながら、ベトナム開発拠点を実務レベルでリードすることができます。将来的には拠点全体を統括する管理職への成長も想定しています。

日本現場BrSE → 複数プロジェクト統括 → 管理職/部長クラス

求める人物像

  • 開発現場の実務を理解し、「現場を止めずに回せる」方
  • 日本品質とオフショア現場の現実を両立して考えられる方
  • 指示待ちではなく、課題を自ら発見し報告・改善できる方
  • 将来、管理領域を広げていきたい志向をお持ちの方

応募条件

  • システム開発プロジェクトにおける実務経験
  • オフショア開発、または多国籍チームとの協業経験
  • 日本語:ビジネスレベル(N2〜N1相当)
  • ベトナム語:業務コミュニケーションレベル以上
  • 日本本社勤務が可能な方

<歓迎条件>

  • ブリッジSE、PL、サブPMとしての経験
  • 要件定義・基本設計の作成経験
  • Java/C#/PHPなど業務系システムの知識
  • 品質改善、プロセス改善の実績

選考フロー:

書類選考⇒一次面接⇒最終面接

申込方法

手順1:「申込」をクリックする
手順2:履歴書(仕事経験がある方は職務経歴書も)をメールで送る
宛先:shao@originator.co.jp   (邵(ショウ))

提出書類を提出した方で、この企業とマッチングする方に詳細を案内します。
ご質問やご相談も上記メールアドレスにて受け付けます。

たくさんの方からお申し込みいただいた場合、
厳正な事前審査を行い、通過した方のみにご連絡いたします。
予めご了承くださるよう、お願いいたします。

 

会社概要

  • 業種
    IT情報
  • 事業内容
    資産分析、更新企画支援
    システムリフォーム(システム再構築・更新)
    オフショア保守
  • 勤務地
    東京※※必要に応じて日本国内、ベトナムへの短期出張あり
  • 給与
    400万~1200万
    ※経験やスキルにより面接で判断・決定します
  • 賞与
    年2回
  • 福利厚生
    ・正社員採用・就労ビザ取得可能(個人事業主や派遣業務ではない)
    ・高度人材ポイント加点対象企業(20点加算可)
    ・業界トップクラスの給与水準、定期昇給・ボーナス支給あり
    ・日本の厚生年金、健康保険、雇用保険完備
    ・通勤交通費支給あり
    ・食事補助制度あり
    ・3LDKの会社寮を提供(1人1室・月額3万円)
    ・結婚・出産時の祝い金支給あり
    ・勤続6カ月経過後、有給休暇付与あり
    ・ビザ・渡航サポート
    ・ご本人や家族の日本在留資格・ビザ申請手続きを無償サポート
    ・初回日本入国時の航空券・交通費を全額負担
    ・日本空港到着時には専任スタッフが出迎え
  • 受動喫煙防止のため取組
    社内全館禁煙
邵
  • 担当コンサルタント : 邵
【中途採用】ベトナム語×日本語活かせるブリッジエンジニア職募集!東京勤務/IT企業」への申し込みには、ログインが必要です。
ログインして申し込み