業種：コンサルティング企業
職種：M＆A、事業継承などのコンサルティング業務
勤務地：東京・丸の内　※転勤なし
条件：１、語学・・・JLPT１レベル、TOEIC750以上
２、日本企業で2年以上勤務したことがある方
日本人と接するときのマナーを習得、会話のニュアンスが分かる方
３、学生時代の専攻不問。スキルが重要。数学的なセンスがある方

コンサル会社での勤務経験は必要ありません。日本企業での経験が必要です。
案件がアサインされるとプランニングからクロージングまで、担当します。
自分自身の強みを顧客に伝え、いかに信頼されるかがポイント、社歴に関係なく
頑張った分を評価されます。成長スピードも速いです。専攻には関係なく能力
で判断しますので、ぜひ応募してください。

（MAT)

自動車、液晶、半導体など世界のモノづくりを支えエンジニアリングから
生産機械・移動機械の自動化の世界トップレベルの技術者集団！
海外売上も70%に近づき、今後も海外展開を更に強化していきます。

タイとインドネシア、それぞれ将来の現地法人責任者候補を採用します。
日本で３年経験（予定）の後、母国で役員になってください。
中途入社の方が多い企業なので、研修システムも整っています。
実務に対応できるようにできます。

---

採用後の待遇：
母国に戻った場合、日本と同等レベルの給与に近づけます。
母国の給与水準も日本と近づいており、日本から母国に赴任する際には
給与水準が近いレベルで現地に赴任していただきたいため3年間の研修
実務経験で大いに成長してほしいと考えています。
★すでにこのプログラムで2名帰国赴任し給与水準・役職等
満足されて就業されております。

応募条件：
就業経験/日本あるいは母国での勤務経験3年以上
語学力/日本語のコミュニケーション能力Ｎ１～Ｎ２
タイ語あるいはインドネシア語ネイティブ
専攻/機械・電気電子・ロボティクス専攻
キャリア形成/3年後に母国に帰国して就業を考えている方

興味がある方は申し込んでいたただき、
以下担当まで履歴書、職務経歴書をご送付ください。
担当連絡先　matsui@originator.co,jo
ご応募お待ちしています

業界：医療機器メーカー
職種：
１、研究開発（機械、電気、ソフト）
高速自動処理機能や超高精度な駆動制御、高度な分析性能を持つ医療用分析機器の
電気設計、機械設計、ソフト設計。各エンジニアが協力し、開発を進めています。
機械系：分析装置の外装、内部機構の設計開発
電気系：分析装置内の電気・電子回路の設計開発
情報系：制御プログラムの開発（装置組み込みソフト）
画像処理ソフトウェアの開発
機械学習・パターンマッチングアルゴリズムの開発

２、研究開発（診断薬）
体外診断用医薬品の研究開発。
最新の遺伝子技術など様々な技術開発を行っています。
勤務地：京都市・本社
語学：日本語N2以上～N1取得がのぞましい。
健康・医療に興味がある方

臨床検査システムの研究・開発・生産技術開発・製造・販売・保守・輸出入が事業です。
臨床検査システム（医療用分析機器＋体外診断用医薬品）とは血液や尿などの検体から体の状態を知るデータを得るための、装置やそれに用いる診断薬のことです。
大学や企業で実施される健康診断にもこの企業の分析装置や診断薬が使用されています。
(MAT)

好きな研究で社会を変革！TOYOTAグループの研究開発職です。
領域は問いません。
日本語で就業経験がある方を採用します。

給与：年俸制　550万円〜1500万円
（研究実績・経験、能力に応じます。）
勤務地 愛知県・東京都
雇用期間　１〜３年間
勤務時間　裁量労働制
標準勤務時間　8：30〜17：30（12：00〜13：00休憩）
休日・休暇　年間121日、土・日曜日、ゴールデンウィーク、
夏季休暇、年末・年始休暇、年次有給休暇
福利厚生施設　社員食堂、独身寮、
スポーツ施設（フィットネスルーム、トレーニングルーム）
このチャンスにぜひお申込みください。
（MAT)

業界：医療・イメージングCRO
職種：画像モニター職（画像解析事業部）
勤務地：東京・大阪
雇用形態：正社員
応募条件：
・英語（ビジネスレベル）
・日本語（ビジネスレベル）
・理系大学卒
（医学・医療系業界出身者）

【企業について】
パイオニアとしてイメージング技法を活用して治療薬や診断薬の開発、再生医療等の医療分野の研究開発支援を行っています。

【業務内容】
治験のエビデンスとして用いられることとなる医用画像にかかる一連の業務を行います。
社内研修やＯＪＴで徐々に覚え、将来はプロジェクトマネジメントを行えるようになって頂きます。
★★★応募する方は次のステップで応募を進めてください★★★
手順１：「申込」をクリックする
手順２：履歴書・職務経歴書をメールで送る
宛先：松井　matsui@originator.co.jp

提出書類を提出した方で、この企業とマッチングする方に詳細を案内します。
たくさんのご応募お待ちしています。
(MAT)

トップシェアの独立系自動車部品（Tier1）サプライヤー

□■□企業の特徴□■□

スズキ、ホンダなど世界トップ自動車メーカーに製品を提供し続けてきました。
年間およそ4,000点もの新製品が生まれており、保有する知的財産権は約3,600件を超え
国内外で品質を評価されています。
アジア、特にインド市場強化を目的に今後採用を強化します。

≪採用情報≫
【仕事内容】設計／開発／プロジェクトリーダー

≪募集対象≫
・理工系（機械系／電気・電子系）の仕事経験者
・日本語力：日本語能力試験Ｎ２以上相当レベル
・ヒンズー語、パンジャブ語ネイティヴの方

■□■　将来母国と日本の架け橋になりたい　■□■
■□■　世界を舞台にして活躍したい留学生の皆様　■□■
お勧めの求人です！

 

 

 

 

 

 

 

業種：電気電子部品メーカー
職務：マーケティング・セールスマネージャー
勤務先：埼玉本社【約1年・マネージャー研修】→タイ・バンコク
条件：１、タイ語ネイティブ
２、タイにあるメーカーで通訳、生産管理などの経験がある
３、将来マネジャーとして活躍したい
４、日本語能力N2レベル、英語力必須
■入社時期は、現職の予定に合わせていつでも可能です。

★海外の重要拠点タイ法人で赴任し日本本社とやりとりをする重要な役割です。
1年後にタイに配属、日本本社とのマーケティング・営業戦略など、役割を担い、現地法人の日本人管理職とも常時日本語と英語を併用、常に使用します。
タイは英語圏の窓口なのでタイ・海外と日本の架け橋を目指している方はぜひご応募ください。

担当：松井（まつい）までメールで送ってください。
matsui@originator.co.jp

リュウカツから入社して方が日本での勤務期間が終わり、現地法人で№２のポジションで
現在活躍中の企業です。

業種：自動化システム機械メーカー（上場企業）
職種:　タイ法人ソフトウェア統括⇒現地法人役職者
勤務地：日本で仕事経験（研修・経験）後、母国に戻ってソフトウェアの
統括リーダーになります。将来はタイ法人でマネジメントを目指していただきまｓ。

応募条件：
★日本企業で勤務経験３年以上の方
★電気電子・情報系専攻あるいはソフトウェアエンジニアとして日本で勤務経験がある方
★タイ語ネイティブ
N1～Ｎ２レベルの会話力、日本語での仕事でのコミュニケーションが出来る方
★英語力　TOEIC700以上

【世界トップの技術をもつ企業でスキルアップし、将来現地法人の社長目指したい方、是非ご応募ください】

【選考フロー】
書類応募⇒リュウカツ担当との面談（スカイプ・LINE・電話）
⇒対象者の方にはキャリアパスをお伝えいたします。
⇒リュウカツ推薦で企業に書類提示⇒スケジュール調整
⇒面接2回⇒内定⇒入社までの段取り調整⇒入社

興味をもっていただいた皆さんこちらよりお申込みください。

リュウカツで入社実績ががある企業の求人です。
将来帰国就職を考える皆さん、ぜひご応募ください。

業種：自動化・制御の日本メーカー
職種:母国現地法人、役員候補
勤務地：日本（東京・大阪本社、滋賀技術センター）3年経験の後
インドネシアの方【ジャカルタ】・タイの方【バンコク】で赴任

応募条件：
★３～４年後に母国（インドネシア・タイ）に帰国する計画の方
インドネシア語・タイ語母語話者

★日本企業での勤務経験2～３年以上

★理系（機械・電気電子・建築・電気設備）職の経験者
日本で仕事の経験があるとよりベターです。

★採用後の待遇
日本での勤務経験を元に、母国での役員候補となるため技術・ビジネス・マネジメント
の各研修と実務経験を日本で経験します。
母国に戻った場合、日本と近い水準の給与から勤務できるように
日本で実力を積んでいただきたい、ということが企業の要望です。

初年度については面接の中で待遇（基本給・賞与・手当）を
お知らせいたします。

自動車、液晶、半導体、物流など日本のモノづくりやビジネスを支え
コンサルティング→エンジニアリングから設計・製造・設置・
アフターサービスまでを行います。

海外売上も70%に近づき、今後も海外展開を強化していきます。
将来の現地法人責任者候補を採用します。
日本で数年経験の後、母国で役員になってください。専攻は理系であれば問いません。

興味がある方は担当まで履歴書、職務経歴書をご送付ください。
担当連絡先　matsui@originator.co,jo
ご応募お待ちしています！
（MAT)